Dear St. Michael the Archangel Parishioners,
 
I am pleased to share that Monsignor Tolentino is out of isolation and feeling much better.  Thank you to all who have kept him and all the staff in your prayers.  
 
We have been working closely with the Department of Health and Human Services and per their recommendations our rectory and sanctuary are safe to reopen on Thursday, December 17, 2020.
 
The celebration of Masses will resume on Thursday. All other church activities will resume on Monday 12/21/20.
 
Please remember all visitors must call and make an appointment before coming to the rectory. Contact us at 301-589-1155.
 
We strongly encourage all to please register for the weekend Masses.
 
Here are the Mass links for this weekend:
 
Mass in Spanish, Saturday 12/19/20 at 6:00 PM
https://membership.faithdirect.net/events/details/5898
 
Mass in English, Sunday 12/20/20 at 8:00 AM
https://membership.faithdirect.net/events/details/5893
 
Mass in English, Sunday 12/20/20 at 10:00 AM
https://membership.faithdirect.net/events/details/5894
 
Mass in Spanish, Sunday 12/20/20 at 1:00 PM
https://membership.faithdirect.net/events/details/5895
 
Mass in Tagalog, Sunday 12/20/20 at 5:00PM
https://membership.faithdirect.net/events/details/5899
  
May God continue to bless each one of you abundantly.
 
Kind regards,
 
Cindy Méndez
Parish Administrative Manager
 
 
 
 
 
Estimados feligreses de San Miguel Arcángel,
 
Me complace compartir que Monseñor Tolentino ha salido del aislamiento y se siente mucho mejor. Gracias a todos los que lo han mantenido a él y a todo el personal en sus oraciones.
 
Hemos estado trabajando junto con el Departamento de Salud y Servicios Humanos y, según sus recomendaciones, nuestra rectoría y santuario están seguros para reabrir el jueves 17 de diciembre de 2020.
 
La celebración de las Misas se reanudará el jueves. Todas las demás actividades de la iglesia se reanudarán el lunes 21 de diciembre 2020.
 
Recuerde que todos los visitantes deben llamar y hacer una cita antes de venir a la rectoría. Contáctenos al 301-589-1155.
 
Recomendamos encarecidamente a todos que se registren para las Misas del fin de semana.
 
Aquí están los enlaces de las Misas para este fin de semana:
 
Misa en español, sábado 12/19/20 a las 6:00 p.m.
https://membership.faithdirect.net/events/details/5898
 
Misa en inglés, domingo 12/20/20 a las 8:00 AM
https://membership.faithdirect.net/events/details/5893
 
Misa en inglés, domingo 12/20/20 a las 10:00 AM
https://membership.faithdirect.net/events/details/5894
 
Misa en español, domingo 12/20/20 a la 1:00 PM
https://membership.faithdirect.net/events/details/5895
 
Misa en tagalo, domingo 12/20/20 a las 5:00PM
https://membership.faithdirect.net/events/details/5899
 
Dios continúe bendiciendo abundantemente a cada uno de ustedes.
 
Atentamente,
 
Cindy Méndez
Gerente Administrativo Parroquial